Meu Ódio Será Sua Herança (Wild Bunch) - 1969

PIKE

Se eles se moverem, mate-os!

Direção: Sam Peckinpah


Roteiro: Walon Green e Sam Peckinpah do argumento de Walon Green e Roy N. Sickner,


Elenco: Pike Bishop (William Holden), Dutch Egstrom (Ernest Borgnine),  Deke Thornton (Robert Ryan), Freddie Sykes (Edmond O'Brien), Lyle Gorch (Warren Oates), Angel(Jaime Sánchez), Tector Gorch (Ben Johnson), Emílio Fernandez (Emilio Fernández), entre outros.


Vamos analisar duas coisas. 


Primeiro e mais óbvio, vejam que havia uma narração off, o que, sabiamente, caiu no final. 


Segundo, uma escolha que parece boba, mas como tudo que parece, não é.


Vemos o grupo de Pike 


THEY WEAR THE KHAKI UNIFORMS OF THE UNITED STATES CAVALRY
the horses bear the government brand and the saddles are regulation (Página 1).


(Eles vestem uniformes cáqui da cavalaria dos Estados Unidos
Os cavalos tem a marca do governo e as sela são regulares)

Na página 5, Pike ajuda uma senhora na qual ele esbarrou, sem querer, antes de entrar no prédio.

----------------------------------------------------------

PIKE AND DUTCH, LOOKING AROUND AS THEY LEAVE THE BOARDWALK, ACCIDENTALLY BUMP INTO A LADY SHOPPER, WHO DROPS HER PACKAGE.

                             PIKE

                       (removing his hat)

                   Beg pardon, Ma'am.

                             DUTCH

                       (as she stops)

                   Let me, Ma'am.

Dutch picks up the packeage, Pike offers the lady his arm. She hesitates, accepts. Pike and Dutch, followed by the others, lead her across the street.

-------------------------------------------------

Vejam bem, o fato de estarem vestindo uniformes militares, legais, não estabelece total empatia com o bando. Mas agora, que eles esbarraram numa senhora, se desculparam e ofereceram auxílio, eles ganham totalmente a empatia do espectador e, claro, reafirma sua legalidade.

Mas na sequência, vemos o grupo de Thornthon; um bando de homens cansados e sujos, espreitando escondidos de cima de um prédio a ação do grupo de Pike vestidos com uniforme de cavalaria. 

O que podemos concluir da situação?

Deduzimos que este grupo de maltrapilhos são os bandidos e que irão atacar o grupo da cavalaria que entrou em um contador, possivelmente para retirarem pagamento.

Porém, na página 7 nossas expectativas se frustram e temos uma supresa, descobrimos que o bando vestido com uniformes é na verdade composto por ladrões.

Então fica a pergunta, quem são os homens em cima do  prédio do outro lado  da rua? 

Isto só será respondido na página 16, o homem que dá ordens a Thornton é da Companhia Ferroviária, responsável pela construção de uma estrada de ferro que passa pelo local, o o escritório de contabilidade assaltado era da companhia. No final, ainda temos a seguinte fala de Harrigan "We represent the law!"(Nós representamos a lei!".

Para baixar o roteiro completo, clique AQUI!